이번 주에는 사이시옷에 대해 알아 본다. 가능한 한 쉽게 이해되도록 노력할 것이다. 먼저 아래에 제시된 말들이 옳은 표기인지 생각해 보자. (1) 윗층, 뒷편, 윗면, 아랫층, 뒷뜰, 뒷꿈??1)에 제시된 말 중에서는 '윗면'만이 옳은 표기이다. 어렵다고 느낄 수 있지만 사이시옷은 의외로 간단하다. 사이시옷은 제1요소(앞 말)와 제2요소(뒤 말)가 연결
아래에 적힌 말들이 옳은 표기인지 생각해 보자.충원률, 취업률, 취직률, 이율, 환율, 선율, 선열,선동열위에 적힌 말 중에서는 충원률 만이 잘못되었다. 충원율 로 적어야 하는데 이를 두고 왜 이리어렵냐고 할지도 모른다. 원리는 간단하다. 이율(利率) 과 선율(旋律) 을 예로 들어보자. 두 단어는 옥편에 제시된 한자 본음대로 표기하면 당연히 이률 , 선률
음식점에 가면 다음과 같은 유형의 표기를 쉽게 접할 수 있다. 어떤 것이 옳은지 헷갈릴 수 있으나 의외로 쉽게 해결될 수도 있다. 어서 오십시오 / 어서 오십시요 안녕히 가십시오 / 안녕히 가십시요 일반적으로 '-요'를 제외한 앞 말은 단독으로 쓰일 수 있다. '어디요', '영수는요', '뭘요' 등에서 '-요'를 뺀 '어디', '영수
폭발'과 '폭팔', '어차피'와 '어짜피', '뿌리채', '뿌리째' 등 사람마다 발음을 달리하는 단어가 더러 있다. 이것도 넓게 보면 하나의 방언으로 볼 수 있다. 이처럼 국어에서 된소리(ㄲ, ㄸ, ㅃ, ㅆ, ㅉ)와 거센소리(ㅋ, ㅌ, ㅍ, ㅊ)는 더러 혼란을 일으키기도 한다. 마찬가지로 이번 주에 다루게 될 '용납치/용납지'의 발음
학생들이 교수에게 메일을 보낼 때가 있다. 그런데 마지막 부분 끝인사로 "선생님, 그럼 다음 주에 뵈요" 라고 적는 경우가 많다. 문자 메시지를 이용할 때도 이런 표현을 쓰는 경우가 있는데, 중 고등학교 때 제대로 배울 기회가 없었기 때문이다. 일단 (1)에 제시된 문제를 풀어 보도록 하자.(1) 얼마 안 (되서, 되어서, 돼서) 불을 (
'간대요 글쎄' 라는 대중가요가 있다. 그런데 그 제목을 어떻게 적어야 할지 난감해하는 사람도 있다. 노래방 기기에 따라서 정확하게 표기되지 않기도 한다. '간데요 글쎄' , '간데요 글쌔' , '간대요 글쎄' , '간대요 글쌔' 등 4가지로 표기되더라도, 즉 표기는 다르더라도 우리의 발음은 차이가 없다. 다음 문제를 폴어보면서 우리의 표
▲ 꾸물꾸물하다→끄물끄물하다겨울이 왔다. 며칠 째 흐리더니 비가 오고 기온이 뚝, 떨어졌다. 어르신들 몸이 쑤시는 계절이다. 날이 흐리면 주위가 선명해지는 법. 학기말이 되면서 분주해진 나도 잠시 추억에 젖는다. ‘날씨가 흐려지는 모양’을 꾸물꾸물로 잘 못 쓰는 경우가 있다. 정답은 끄물끄물다. 꾸물꾸물은 ‘느리게
▲ 11월 11일은 왠지 떡볶이를~1) ‘떡 볶기’는 떡을 볶는 행위를 지칭한다. 그래서 ‘떡볶기’가 아니고 ‘떡볶이’라고 해야 옳다. 2) ‘왠’과 ‘웬’은 어떻게 구분할까? ‘왠지’만 ‘왠’으로 쓰고 나머
▲ ‘공적’, ‘실적’, ‘업적’한 외국 기업가의 사망소식이 대서특필되고 특정기업의 주가가 오른다고 한다. 스티븐 잡스의 이야기다. 스티븐 잡스는 IT산업에 많은 공적을 쌓았다. 공적은 노력과 수고를 들여 이뤄낸 일의 결과다. 실적은 실제로 이룬 업적을, 업적은 어떤 사업이나 연구 따위에서 세
▶교육부의 대학평가 이후 학기 초 분위기가 풍비박산이다. 추석연휴에는 주위사람들의 걱정을 들어야 했다. 언론들은 작심한 듯 우리학교를 때린다. 일이 손에 잘 잡히지 않는다. 풍비박산은 ‘바람에 날리고 우박처럼 흩어진다는’ 뜻으로 사방으로 날아 흩어짐을 나타낸다. 새 출발을 위해 금연을 생각한다. 흔히 쓰는 ‘담배 피지 마세요
왕관과 이배는 중국인 교환학생이다. 2년 전 ‘한국어 읽기’ 시간에 우리는 만났다. 왕관은 활발하고 이배는 수줍음이 많다. 가끔 연구실에 찾아와서 상담도 하고 고향에 다녀왔다며 차(茶)를 놓고 가기도 했다. 왕관과 달리 이배는 아직 한국말이 능숙치 않다. 그러나 의사소통은 눈빛과 억양 등 다양한 경로로 이뤄진다는 것을 나는 그 친구들에